Construyamos puentes de cohesión en la diversidad, para una resiliencia colectiva

En sus inicios como docente fue profesora de actos escolares y clubes de Literatura y Periodismo. Asimismo, docente del nivel medio y técnico. Ejerce la docencia en universidades privadas de la capital.Periodismo escrito y radial.
Cumplió funciones de periodista en dos empresas: Hoy y ABC.  Recibió distinciones a nivel nacional e internacional. Sus inicios periodísticos fueron siempre el área social y el cuidado del medio ambiente.
Con el logo: “Salvemos la tierra”, realizó publicaciones de las reservas del Mbaracaju, Lago Ypoa etc. Similar trabajo publicó en el diario ABC de Paraguay.
Sus obras fueron traducidas al braille, guaraní, portugués, inglés, francés, alemán e italiano.  
Conductora de programas radiales informativos y de variedades: Chaco Boreal, 15 de Agosto y la 730 AM ABC Cardinal. 
En 1995 la FM FEM, dirigido por la comunicadora social y docente universitaria, Carmen Bigordá condujo el programa: “Nuestra hora”, con el apoyo de la Red de Mujeres Políticas integradas por destacadas activistas como Line Bareiro, Clydes Soto, Mercedes Sandoval de Hempel, Glara Rosa Gagliardone, Vidalia Flores de Zarza, Tete Cano Radil, Josefina Duarte, etc.
Como periodista participó activamente con sus escritos en revistas nacionales e internacionales, donde destacó la importancia de la participación política de las mujeres, que constituye la mitad de la población paraguaya.
En sus publicaciones y entrevistas, sienta posturas de la importancia de la alternancia en el poder público, y la independencia de los Tres Poderes del Estado, para consolidar la democracia.
En el 2009 representó al Paraguay como periodista en el acto de prelanzamiento de la Población y Desarrollo en México, preparatoria para la Cumbre en Copenague. El encuentro internacional concluyó en la necesidad de difundir en los Medios de Comunicación los posibles impactos sociales del calentamiento global. 

Distinciones

Elvira Olmedo dedica en la actualidad, el mayor tiempo posible a incentivar la lectura comprensiva en los niños y jóvenes para fortalecer el juicio crítico en ellos.
Obtuvo el Primer premio del Concurso Población y Desarrollo, organizado por las Naciones Unidas en Paraguay, ONU. (1995) Ganadora del primer puesto en el Concurso Nacional San Francisco de Sales (2001). 
Los organizadores, Congregación Salesiana en Paraguay,  Universidad Católica y la Asociación de Comunicadores Católicos del Paraguay, resaltaron el hecho singular de la presentación del trabajo periodístico resaltó la vida de un lustrabotas y sus clientes, conocidos artistas, que le brindaban consejos para llevar siempre una vida honesta.
“Tenía guardado el escrito durante meses, porque es un artículo medular de concienciación para todos: “Hay que ser honestos a toda prueba”, manifestó el Padre Cristóbal López, presidente de la Asociación de Comunicadores Católicos de entonces, el español de origen y ahora primer Cardenal paraguayo nacionalizado. 
• Es consultora en Comunicación y Educación. Realizó trabajos para la Organización de las Naciones Unidas sobre temas de género. Asimismo, para el Banco Interamericano de Desarrollo BID, como capacitadora de jóvenes en mandos medios, a través de becas de estudios otorgados a R. H. Group y otras entidades nacionales.
• Forma parte de Escritoras Paraguayas Asociadas (EPA), la Sociedad de Escritores del Paraguay y Pen Club Paraguay. 
• Como docente y periodista realiza charlas y ponencias sobre temas de actualidad. Participó en un centenar de Antologías a nivel nacional e internacional con poemas bilingües (español y guaraní), cuentos, relatos, microrrelatos y ensayos.
• Coordina emprendimientos de Comunicación Oral y Escrita, con empresas de responsabilidad social.
• Como voluntaria coordinó encuentros  artísticos en penales de varones y mujeres en Asunción. Asimismo, recorrió hospitales llevando el saludo navideño a los internados en hospitales y a los excombatientes de la Guerra del Chaco, en el Cuartel de la Victoria, en Reducto, San Lorenzo. Participó de las actividades de lecturas de cuentos en Navidad, Club del Libro Paraguay y de varios encuentros literarios en el interior del país.
• En julio de 1992, fue invitada por la Asociación Cultural de California, Estados Unidos. Acompañó las actividades de celebración de la Semana de la Amistad celebrado en la Embajada de México. Desde entonces, participó activamente de tertulias literarias y encuentros artísticos, a nivel nacional e internacional. 

Publicaciones

• Testimonios para no olvidar, entrevistas (2015): surgió como block, uno de los primeros, en Paraguay, en la empresa periodística ABC. 
A pedido de estudiantes del tercer año del nivel medio y técnico, la serie de entrevista sobre Derechos Humanos en Paraguay, la escritora Elvira Olmedo publicó en formato libro bajo el título: Testimonios para no olvidar. 
• Historias de vida. Homenaje 50 aniversario de ABC Color,  (2017): Compilación de unas ochenta entrevistas de alto contenido social.
• Aquel  tajy amarillo, novela (2018): Se resaltan los valores de la existencia humana: fe, solidaridad y una patria libre de opresiones, injusticias y desigualdades sociales. 
• Lienzos de Sentimientos, poemario, concienciación del medio ambiente (2019): Un llamado a la resiliencia constante, en todo el orbe. 
• Operación Eclipse, novela corta (2019). Dedicado a los presos sin condena y a los empresarios que dan trabajo a quienes ya la cumplieron, y recuperaron la libertad. 
• El quebrachal humeante, mitos y leyendas (2019): Revela al lector las costumbres arraigadas de los ancestros guaraníes. La creencia persistente en la tierra sin mal o Yvy Marãe’ỹ.
La Red Cultural Paraguaya El Colibrí y el Centro Cultural de la República El Cabildo consideraron merecedora de la distinción Premio Teko Marãe’ỹ. “Por un Paraguay sin mal” otorgada a la escritora Elvira Olmedo al conjunto de obras literarias, ya citadas.   
Las pócimas de la abuela y otros relatos (2022, trilogía) : Colección de cuentos donde conviven los mitos con la fantasía.
• Sosías de mis lienzos, poemario homenaje a la poetisa paraguaya, Gladys Carmagnola (2023).
• Las pócimas de la abuela, versión argentina (2023); 
• Testimonios para no olvidar, versión argentina (2023); 
• Versos en  rebelión, poemario (2024). 
Contiene poemas que exaltan los sentimientos humanos como expresión inherente a la vida. 
• Mamá Kumanda, cuentos (2024). 
Forma parte de la segunda publicación de una trilogía de obras, en el marco del Decenio de las lenguas indígenas (2022-2032)., proclamado por la ONU.
• Gansí y sus amigos, cuentos para niños (2024).